Dan Olweus, el primer investigador del bullying